Update the registration regarding your company limited by shares’ new company name in the Trade Register once it has been amended in accordance with legal requirements. Download an application form in .doc (Word) format, along with a detailed explanatory note.
This document is provided in French
Please note: Filings with the Trade Register in French-speaking cantons must be submitted in French. All filing forms available for download on Legalify.ch are therefore written in French. For English-speaking users, an explanatory note in English accompanies each application form.
English completion guide →Amending a registration in the Trade Register requires submitting a clear and precise filing, accompanied by the necessary supporting documents. The documents required with a filing to the Trade Register vary depending on the type of entry being requested.
To amend the registered office of a company limited by shares, you must demonstrate that the articles of association have been amended in accordance with legal requirements, namely in notarized form before a public notary.
Our filing form is provided in .doc (Word) format, allowing you to customize it to suit your needs. A detailed explanatory note provided with the filing helps you understand the sections of the document that depend on your specific choices and complete them in a way that is tailored to your situation.
Start now
Ask a lawyer your questions over the phone or in person by scheduling an appointment tailored to your needs.
Schedule an appointment with a lawyer for a 30-40 minute telephone consultation.
Schedule an appointment with a lawyer for a 45-60 minute in-person consultation.